ガソリン価格が高止まりする中、米国埋蔵量の原油が海外に流出

ヒューストン、7月5日（ロイター） - データと情報源によると、国内の燃料価格を引き下げるための歴史的な米国の緊急備蓄放出の一部である500万バレル以上の石油が、米国のガソリンや石油として先月ヨーロッパとアジアに輸出された。ディーゼル価格は過去最高値を記録した。

原油と燃料の輸出は、ポンプ価格の記録的な引き下げを目指すジョー・バイデン米国大統領の動きの影響を鈍らせている。 バイデン氏は土曜日、ガソリン供給業者に対し価格引き下げを改めて呼びかけ、アマゾン創業者のジェフ・ベゾス氏から批判を招いた。 続きを読む

10月まで戦略石油備蓄（SPR）から日量約100万バレルが放出される。 この流れにより、SPRは先月1986年以来の安値に下落した。米国の原油先物価格は1バレル当たり100ドルを超え、全米の5分の1の地域ではガソリンとディーゼル価格が1ガロン当たり5ドルを超えている。 米当局者らは、SPRが活用されていなかったら原油価格はさらに上昇する可能性があると述べた。

エネルギー省報道官は、「SPRは依然として世界的な原油供給の混乱に対処するための重要なエネルギー安全保障ツールである」と述べ、緊急放出が原油の安定供給の確保に役立ったと付け加えた。

米税関のデータによると、米国４位の石油精製会社フィリップス６６(PSX.N)は、テキサス州のビッグヒルＳＰＲ貯蔵施設からイタリアのトリエステに約４７万バレルのサワー原油を輸送した。 トリエステには、中央ヨーロッパの製油所に石油を送るパイプラインがあります。

データによると、フランスの石油大手トータルエナジー(TTEF.PA)の一部門、アトランティック・トレーディング・アンド・マーケティング(ATMI)は、それぞれ56万バレルの２貨物を輸出した。

[1/2]2020年4月27日、米国テキサス州フリーポート上空の航空写真にある石油貯蔵施設であるブライアン・マウンド戦略石油保護区が見られる。ロイター/アドレス・ラティフ

フィリップス66は取引活動についてコメントを控えた。 ATMIはコメント要請に応じなかった。

業界関係者によると、ＳＰＲ原油の貨物はオランダとインドのリライアンス(RELI.NS)製油所にも向かっていた。 別の関係筋によると、３番目の貨物は中国に向かったという。

ルイジアナ州ウェストハックベリーSPRサイトからの原油少なくとも1カーゴが7月に輸出される予定だった、と海運業者は付け加えた。

Ｋｐｌｅｒの主任石油アナリスト、マット・スミス氏は「（ＳＰＲ放出が）起こらなければ原油価格と燃料価格はおそらく高かっただろうが、同時に実際には想定されていたほどの影響は出ていない」と述べた。

最新の輸出は、4月にロシア原油供給の代替としてSPR原油を欧州に輸送した3隻の船舶に続くものである。 続きを読む

製油所がピークレベル近くで操業しているため、米国の原油在庫は２００４年以来最低となっている。 米国湾岸の製油所の稼働率は９７．９％と、ここ３年半で最高となった。

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。

トムソンロイター

ヒューストンを拠点とするエネルギー記者で、石油市場とエネルギー企業に焦点を当てています。 Arathy は、米国の原油供給とその世界市場への影響、刻々と変化する原油の流れを綿密に追跡し、米国のシェール生産者と油田サービス会社についてレポートしています。 連絡先: 832-610-7346